TÉRMINOS Y CONDICIONES

 

CONDICIONES GENERALES PARA EL USO DE LA APLICACIÓN “BEAT” POR USUARIOS CONDUCTORES

Última actualización: 10 de mayo de 2018

AVISO PARA LOS USUARIOS CONDUCTORES: El Usuario Conductor debe aceptar todos los términos y condiciones establecidos en el presente contrato de autorización de uso antes de utilizar la Aplicación, así como cualquier actualización futura de dicha aplicación. En caso que el Usuario Conductor no esté de acuerdo con los términos y condiciones siguientes, deberá abstenerse de utilizar esta Aplicación y sus actualizaciones, toda vez que la utilización de la Aplicación implica manifestación de conformidad del Usuario Conductor con todos los términos y condiciones.

  1. DEFINICIONES

Para los efectos del presente contrato de autorización de uso, se deberán tener en cuenta las siguientes definiciones, sin importar si se utilizan en forma singular o plural:

Aplicación” significa la aplicación denominada “Beat Driver” para Usuarios Conductores, que es un programa de computación que permite que un teléfono celular o móvil o tableta realice las funciones y/o tareas que se describen en la Sección 3 del presente documento.

Aplicación de Usuarios Pasajeros” significa la aplicación denominada “Beat” para Usuarios Pasajeros, que es un programa de computación que le permite a los teléfonos celulares o móviles de Usuarios Pasajeros solicitar servicios prestados por Usuarios Conductores, y asimismo permite a Beat Chile, actuando en representación del Usuario Conductor respectivo, cobrar los montos correspondientes por la prestación de servicios por parte de éste.

Datos Personales” significa los datos relativos a cualquier información concerniente a personas naturales, identificadas o identificables, de conformidad a las disposiciones de la Ley N° 19.628 sobre Protección de la Vida Privada.

Beat Chile” significa Beat Chile SpA, una sociedad por acciones constituida conforme las leyes de la República de Chile, que es titular o licenciataria autorizada de la Aplicación.

Usuario Pasajero” significa el pasajero que ha completado el proceso de registro, aceptado los términos y condiciones respectivos y ha sido autorizado por Beat Chile para utilizar la Aplicación de Usuarios Pasajeros.

Usuario Conductor” significa aquel usuario que ha completado el proceso de registro, aceptado los Términos y Condiciones detallados a continuación y ha sido autorizado por Beat Chile para el uso de la Aplicación.

  1. AUTORIZACIÓN DE USO DE APLICACIÓN, REQUERIMIENTOS TÉCNICOS Y RESTRICCIONES DE USO

2.1       Durante la vigencia del presente contrato de autorización de uso, el Usuario Conductor tendrá el derecho no exclusivo, revocable e intransferible de utilizar la Aplicación exclusivamente para las funciones que se establecen más adelante en la Sección 3 siguiente.

2.2       Sin perjuicio de lo anterior, el Usuario Conductor reconoce expresamente que Beat Chile podrá negar la autorización de uso de la Aplicación si no cumple con las disposiciones del presente contrato de autorización de uso y demás disposiciones pertinentes. Se entenderán como conductas que autorizan a Beat Chile a negar la autorización de uso al Usuario Conductor, a modo ejemplar, las siguientes circunstancias: (i) creación de múltiples usuarios con el mismo dispositivo celular; o (ii) uso de la Aplicación para programar viajes falsos y percibir los montos; entre otros.

El Usuario Conductor reconoce el derecho de Beat Chile, en el caso de que su uso de la Aplicación sea inadecuado, tomando como ejemplo de conductas inadecuadas las señaladas en la Cláusula 2.2 precedente, ilícito, abusivo o viole el presente contrato de autorización de uso o en general los derechos de terceros, las leyes y los reglamentos vigentes, a proceder inmediatamente y sin notificación previa a retirarlo de la Aplicación y/o a bloquear su acceso a éste.

2.3 El Usuario Conductor será responsable de contar con el teléfono celular o móvil o tableta que cumpla con las características y requerimientos técnicos para acceder y utilizar la Aplicación, incluyendo la conexión Internet. La autorización que otorgue Beat Chile respecto del uso de la Aplicación está sujeta a que el Usuario Conductor cuente con el teléfono celular o móvil o tableta adecuado con conexión internet. El Usuario Conductor será responsable del costo de su servicio telefónico y de Internet, y deberá consultar con las empresas de telecomunicaciones respectivas las tarifas por el uso de planes de voz y datos.

2.4       El Usuario Conductor se obliga a no modificar, reproducir, copiar, realizar ingeniería inversa, revertir la ingeniería, rediseñar, descompilar, adaptar, traducir, preparar trabajos derivados de la Aplicación o usar la Aplicación para desarrollar cualquier software u otros materiales basados en el mismo. Asimismo, se obliga a utilizar la Aplicación únicamente en la forma permitida en este contrato.

2.5       El Usuario Conductor acepta y reconoce que Beat Chile podrá ejercitar acciones legales para requerir el cumplimiento de todas las disposiciones establecidas en el presente contrato de autorización de uso, en especial con aquellas contingencias que se generen por no respetar, velar y proteger los datos personales de los Usuarios Pasajeros que acepten los servicios, por lo que se compromete a utilizarlos única y exclusivamente para prestar dichos servicios. Asimismo, se compromete a desechar cualquier información y/o dato que pueda mantener en su teléfono o tableta al culminar los servicios prestados, caso contrario, el Usuario Conductor reconoce que Beat Chile podrá solicitarle el resarcimiento por daños y perjuicios ocasionados por incumplimiento de sus obligaciones, incluyendo tal concepto la indemnización por daño emergente y lucro cesante.

2.6       El Usuario Conductor es el único y exclusivo responsable del uso que dé a la Aplicación, así como de cualquier acción que tenga lugar mediante dicho uso y, en tal sentido, no cabe imputación de responsabilidad alguna frente a Beat Chile.

  1. FUNCIONES DE LA APLICACIÓN

3.1       Por medio de la Aplicación, el Usuario Conductor podrá recibir solicitudes de servicio de transporte de los Usuarios Pasajeros afiliados a la Aplicación de Usuarios Pasajeros. Cada una de dichas solicitudes contendrá el nombre, ubicación, y otra información que el Usuario Pasajero pueda indicar (ej. referencias), a efectos que el Usuario Conductor pueda identificarlo, así como aceptar o rechazar libremente su solicitud de servicio, siendo el destino final un dato opcional que el Usuario Pasajero podrá indicar antes o después de solicitar el servicio. Asimismo, el Usuario Conductor reconoce que la información que reciba de los Usuarios Pasajeros consiste en Datos Personales, por lo que a su vez se constituye como único responsable del manejo de la misma y se compromete a utilizarla exclusivamente a efectos de proporcionar el servicio.

3.2       El Usuario Conductor también podrá calificar, publicar comentarios y opiniones respecto de los Usuarios Pasajeros que soliciten servicios de transporte a través de la Aplicación de Usuarios Pasajeros, así como revisar las calificaciones de los Usuarios Pasajeros otorgados por otros Usuarios Conductores afiliados a la Aplicación. Al respecto, el Usuario Conductor se obliga a que la información que transmita o publique a través de la Aplicación:

(i)       Cumplirá con todas las normas y leyes vigentes en la República de Chile que sean aplicables;

(ii)       No será falsa, engañosa, calumniosa, injuriosa, difamatoria, obscena, pornográfica, amenazante o fraudulenta;

(iii)     No violará los derechos de propiedad intelectual de terceros; y

(iv)      No será propagandas o anuncios políticos, comerciales, religiosos ni incluirá correos electrónicos masivos o spams.

3.3       Beat Chile no es una empresa de taxi, transporte de pasajeros ni proporciona servicios de taxi. La naturaleza del presente contrato de autorización de uso es otorgarle al Usuario Conductor la autorización correspondiente para el uso de la Aplicación a efectos que pueda conectarse a través de la misma con Usuarios Pasajeros que soliciten sus servicios por medio de la Aplicación de Usuarios Pasajeros. El Usuario Conductor únicamente es un conductor autorizado por Beat Chile, previa evaluación, para utilizar la Aplicación y, en consecuencia, puede aceptar o rechazar de modo libre y autónomo una solicitud de servicio, no encontrándose obligado y siendo única y exclusivamente responsable por la aceptación o rechazo de una solicitud de servicio.

Sin perjuicio de lo anterior, el Usuario Conductor reconoce y se compromete obligatoriamente a cumplir con el servicio requerido una vez aceptada la solicitud de servicio, salvo caso fortuito. De igual manera, se compromete y asume la responsabilidad de pagarle a Beat Chile las regalías correspondientes por el servicio realizado, de acuerdo con lo establecido en la Sección 4.1 siguiente.

3.4       A través de la Aplicación de Usuarios Pasajeros, el Usuario Pasajero al que el Usuario Conductor decida prestarle servicios podrá calificar, hacer comentarios y publicar opiniones sobre el servicio y sus comentarios, calificaciones, opiniones y evaluaciones serán compartidas con otros pasajeros y usuarios de la Aplicación de Usuarios Pasajeros.

3.5       Por medio del presente contrato de autorización de uso queda establecido que Beat Chile no es responsable de los comentarios, opiniones y calificaciones que otorgue el Usuario Conductor, otros Usuarios Conductores o los Usuarios Pasajeros con relación a los servicios. Asimismo, el Usuario Conductor reconoce que asume el riesgo y responsabilidad respecto de la honradez, solvencia y/o cumplimiento de los Usuarios Pasajeros que soliciten servicios, no siendo posible imputar a Beat Chile responsabilidad alguna al respecto.

3.6       Beat Chile se reserva el derecho, a su exclusivo juicio, de bloquear el acceso o remover en forma parcial o total, toda información, comunicación o material, incluyendo opiniones, comentarios o calificaciones que el Usuario Conductor u otros Usuarios Conductores, Usuarios Pasajeros o usuarios en general de la Aplicación de Conductores o la Aplicación de Pasajeros publiquen por cualquier medio:

(i) Que esté protegido por derechos de propiedad intelectual, protegidas por el secreto comercial o marca comercial, o de otra manera impliquen los derechos de propiedad de terceros, incluidos los derechos de privacidad y publicidad, a menos que quien efectúe la publicación respectiva sea el propietario de dichos derechos o tenga permiso o una licencia de su legítimo propietario para publicar el material. 

(ii) Que sea dañino, abusivo, ilegal, amenazante, acosador, difamatorio, pornográfico, calumnioso, invasivo de la privacidad, que dañe o pueda dañar a menores de cualquier manera.

(iii) Que acose, degrade, intimide o sea odioso hacia un individuo o grupo de individuos sobre la base de la religión, el género, la orientación sexual, la raza, la etnia, la edad o la discapacidad.

(iv) Que discrimine por razón de raza, etnia, religión, sexo, origen nacional, edad o discapacidad.

(v) Que incluya información personal o de identificación de otra persona sin el consentimiento expreso de esa persona.

(vi) Que imite a otra persona o entidad, incluyendo, pero no limitado a, un empleado de Beat Chile, o falsa declaración o distorsione su afiliación con una persona o entidad.

(vii) Que constituya o contenga “esquemas piramidales”, “marketing de afiliación”, “código de referencia a enlace”, “correo basura”, “spam”, “cartas en cadena”, o anuncios publicitarios no solicitados de carácter comercial.

(viii) Que haga referencia o incluya enlaces a servicios comerciales o sitios Web de terceros.

(ix) Que publicite servicios ilícitos o la venta de cualquier artículo cuya venta está prohibida o restringida por la ley aplicable.

 (x) Que contenga virus de software o cualquier otro código de computadora, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware o equipo de telecomunicaciones.

(xi) Que interrumpa el flujo normal del diálogo con una cantidad excesiva de mensajes (ataque masivo) al servicio, o que afecte en forma negativa la capacidad de otros usuarios para utilizar el servicio.

3.7 Si el Usuario Conductor desea obtener mayor información acerca de un Usuario Pasajero particular, el Usuario Conductor deberá consultarlo directamente con cada Usuario Pasajero.

  1. PAGOS Y REGALÍAS

4.1       De acuerdo con los alcances del presente contrato, y como contraprestación por la utilización de la Aplicación, por cada servicio realizado a través de la Aplicación, el Usuario Conductor deberá pagar a Beat Chile una regalía o comisión. Los montos aplicables por concepto de regalías serán aquellos vigentes al momento de la prestación de los servicios a los Usuarios Pasajeros por parte del Usuario Conductor, según se establece en el sitio web www.thebeat.co/cl y en la misma Aplicación, y podrán ser modificados por Beat Chile y debidamente comunicados al Usuario Conductor.

Los montos correspondientes a dichas regalías o comisiones podrán ser descontados de cualesquiera montos que Beat Chile deba pagar al Usuario Conductor según lo establecido en la Cláusula 4.2 siguiente.

4.2 Beat Chile deberá pagar al Usuario Conductor los montos que hubieran sido cobrados por Beat Chile a los Usuarios Pasajeros por la prestación de servicios de transporte por parte de dicho Usuario Conductor y que hubieran sido solicitados a través de la Aplicación de Usuarios Pasajeros, en el ejercicio del mandato que se confiere en la Cláusula 4.8 siguiente.

Beat Chile queda facultado de revisar cada uno de los viajes para identificar la correcta realización de los mismos. De encontrar algún comportamiento fraudulento, el viaje podrá ser calificado como inválido y podrá excluir todas aquellas ganancias identificadas como fraudulentas de los Usuarios Conductores.

Cabe señalar que los peajes serán calculados automáticamente en los viajes una vez que el servicio haya sido solicitado por el Usuario Pasajero y serán pagados directamente por el Usuario Conductor. El monto total correspondiente al viaje se calculará automáticamente en la aplicación y será añadido a la tarifa final a ser pagada por cualquier medio de pago por el Usuario Pasajero. Esta tarifa final incluirá también la tarifa adicional del peaje.

4.3 Los pagos correspondientes a los numerales 4.1 y 4.2 anteriores deberán realizarse en el plazo estipulado por Beat Chile.

4.4       Beat Chile llevará un registro de todas las solicitudes de servicio que el Usuario Conductor acepte a través de la Aplicación. En virtud de las mismas se calculará el monto por regalías que el Usuario Conductor deba pagar a Beat Chile como contraprestación por la utilización de la Aplicación.

4.5       La obligación de pago de las regalías se genera automáticamente cuando el Usuario Conductor declara, presionando el botón “Aceptar” o similar, su disponibilidad para la realización del servicio solicitado por el Usuario Pasajero, y el Usuario Pasajero elige al Usuario Conductor para brindar el servicio. A partir de tal momento, el Usuario Conductor queda irrevocable e incondicionalmente obligado a realizar el pago referido, independientemente de si el Usuario Conductor completa o no el servicio o de si el Usuario Pasajero paga o no el servicio.

La obligación de pago referida en el párrafo anterior no será de aplicación en los casos en que el Usuario Pasajero cancele la solicitud de servicio antes que el Usuario Conductor llegue a la dirección indicada para dar inicio al servicio.

4.6 Beat Chile entregará de manera mensual, los comprobantes correspondientes a las regalías pagadas por parte del Usuario Conductor, para lo cual Beat Chile realizará una liquidación mensual de los servicios prestados, que incluyen los realizados con pago en efectivo, cupones, pagos con tarjeta y servicios corporativos.

4.7 Será responsabilidad del Usuario Conductor, verificar que los montos señalados en los comprobantes de pago sean los correspondientes al mes de liquidación.

4.8 Para efectos de lo dispuesto en la presente Cláusula 4, el Usuario Conductor confiere en este acto un mandato especial e irrevocable a Beat Chile para que ésta, actuando en nombre y representación del Usuario Conductor, recaude todos los montos pagados por los Usuarios Pasajeros a través de la Aplicación de Usuarios Pasajeros, de conformidad con lo dispuesto en el presente Contrato de Uso, y faculta asimismo a Beat Chile para retener y descontar de dichos montos cualesquiera sumas correspondientes a las regalías o comisiones de que da cuenta la presente Cláusula. En esta calidad, Beat Chile queda facultado para cobrar y percibir de los Usuarios Pasajeros las sumas correspondientes a los servicios de transporte prestados por el Usuario Conductor y solicitados a través de la Aplicación.

  1. PROHIBICIÓN DE DISTRIBUCIÓN Y TRANSFERENCIA

5.1       El Usuario Conductor no podrá distribuir, arrendar, otorgar licencias, ceder ni transferir sus derechos de uso de la Aplicación, ni autorizar su copia total o parcial en el equipo de otro usuario. Asimismo no pondrá la Aplicación a disposición de otros usuarios de manera alguna ni en un servidor host, oficina de servicio o similar, ni a través de Internet o de cualquier otro modo.

5.2       El Usuario Conductor no podrá utilizar la Aplicación en un teléfono celular, móvil o tableta distinta al dispositivo en el que inicialmente descargó la Aplicación. En caso de cambio o extravío, el Usuario Conductor deberá notificarlo a Beat Chile para cambiar su registro y autorizar otra descarga de la Aplicación. El Usuario Conductor no deberá permitir que terceros distintos a él acepten viajes o servicios desde el dispositivo con el que se registró en la Aplicación.

  1. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

6.1       Beat Chile, sus proveedores y filiales son titulares de la propiedad intelectual de la Aplicación, incluyendo los derechos de autor sobre el código fuente y el código objeto de la Aplicación y los derechos sobre todas las marcas, logos, slogans, diseños, imágenes, videos, información, música, sonidos, nombres comerciales y otra propiedad intelectual e industrial que forme parte del contenido de la Aplicación. En consecuencia, el Usuario Conductor deberá respetar los derechos de propiedad intelectual de Beat Chile, por lo que se compromete expresamente a no copiar, reproducir, modificar, alterar, distribuir y/o transferir la Aplicación, reconociendo expresamente que dicha propiedad intelectual deberá ser utilizada únicamente para los fines establecidos en el presente contrato.

Queda expresamente establecido que Beat Chile no será responsable por los daños que sufra un Usuario Conductor que hubiese copiado, reproducido, modificado, alterado, distribuido y/o transferido la Aplicación o el contenido de la misma que se encuentre protegido por derechos de autor y propiedad intelectual.

6.2       El presente contrato es uno de autorización de uso y no de venta, por medio del cual Beat Chile autoriza al Usuario Conductor, en forma no exclusiva ni transferible, a utilizar la Aplicación únicamente para los fines establecidos en este contrato. En consecuencia, el presente contrato no implica ningún tipo de transferencia de la propiedad de la Aplicación o de sus derechos.

6.3       El Usuario Conductor no ha abonado contraprestación alguna por el uso de los derechos de Propiedad Intelectual de Beat Chile, y ninguna de las disposiciones del presente contrato dará derecho al Usuario Conductor sobre los derechos de Propiedad Intelectual de Beat Chile. El Usuario Conductor no utilizará dentro del territorio las marcas, nombres comerciales, logotipos, denominaciones sociales, nombres de dominio, signos distintivos u otras designaciones ni intentará registrar las marcas, nombres comerciales, logotipos, denominaciones sociales, nombres de dominio, signos distintivos u otras designaciones que pudieran causar confusión con los derechos de Propiedad Intelectual de Beat Chile.

El Usuario Conductor reconoce que Beat Chile es propietaria de todos los derechos de Propiedad Intelectual de Beat Chile, por lo que acuerda no reclamar en ningún momento durante la vigencia de este contrato ni con posterioridad a éste ningún derecho ni hacer que afecte la validez de cualquiera de los derechos de Propiedad Intelectual de Beat Chile (incluyendo, sin que implique limitación alguna, cualquier acto o asistencia que pudiera violar o causar la violación de cualquiera de los derechos patrimoniales de Beat Chile). El Usuario Conductor acuerda adherirse a las políticas e instrucciones de Beat Chile respecto del uso de los derechos de Propiedad Intelectual de Beat Chile, conforme pudieran ser publicados o comunicados en forma periódica.

  1. ACTUALIZACIONES

7.1       Beat Chile podrá libremente, no siendo ello una obligación, poner a disposición del Usuario Conductor, actualizaciones de la Aplicación para su descarga. Queda establecido que la descarga de alguna de las actualizaciones implica que el Usuario Conductor renuncia voluntariamente a su derecho de utilizar cualquier versión anterior de la Aplicación, lo que es aceptado en este acto expresamente por el Usuario Conductor.

La Aplicación ha sido programada de tal modo que es capaz de conectarse automáticamente a Internet y buscar actualizaciones disponibles, las cuales pueden descargarse automáticamente.

7.2       Beat Chile se reserva el derecho de suprimir y/o modificar el contenido de la Aplicación, cuando así lo considere necesario, a efectos de cumplir con los estándares comerciales de Beat Chile así como con las disposiciones legales que fuesen aplicables.

  1. CONEXIÓN A INTERNET Y SERVICIOS EN LÍNEA

8.1 La Aplicación requiere estar conectada a Internet para su funcionamiento. Asimismo, es capaz de hacer que su equipo se conecte automáticamente a Internet para notificar a Beat Chile que se ha instalado correctamente y que se encuentra en adelante habilitada para utilizar sus funciones así como recibir solicitudes de servicios de Usuarios Pasajeros.

Cuando la Aplicación se conecta automáticamente a Internet, se envía a un sitio web de Beat Chile una dirección de protocolo de Internet asociada a su conexión de Internet actual.

8.2       La Aplicación puede facilitarle el acceso a sitios web y servicios mantenidos por terceros. El uso que haga el Usuario Conductor de un servicio en línea ofrecido por terceros está sujeto exclusivamente a los términos correspondientes a dicho servicio. Al respecto, Beat Chile podrá, en cualquier momento y por cualquier razón, sin necesidad de previo aviso, modificar o inhabilitar el acceso a cualquier sitio web y servicios en línea ofrecidos por terceros.

Beat Chile no controla, aprueba, acepta ni es responsable por los servicios en línea ofrecidos por terceros. Asimismo, tampoco forma parte de la relación que se configure entre el Usuario Conductor y dichos terceros. En consecuencia, cualquier condición establecida entre el Usuario Conductor y un tercero en relación a un servicio en línea que este último ofrezca, incluyendo las políticas de privacidad y el uso de información personal, la entrega y el pago por bienes y/o servicios así como cualesquiera otros términos asociados a tales servicios, será vinculante única y exclusivamente para el Usuario Conductor y dicho tercero, más no para Beat Chile.

  1. RENUNCIA DE GARANTÍAS Y RESPONSABILIDAD

9.1       El Usuario Conductor que reconoce que Beat Chile le autoriza el uso de la Aplicación “como está”, sin ningún tipo de garantía de su funcionamiento, toda vez que Beat Chile no es el creador del software.

9.2       Por medio del presente documento, el Usuario Conductor reconoce que asume el riesgo y responsabilidad respecto de cualquier tipo de daño que pudiese sufrir como consecuencia del incumplimiento, hecho, acto u omisión por parte los Usuarios Pasajeros que soliciten servicios a través de la Aplicación. Esta disposición se debe fundamentalmente a que la relación entre el Usuario Conductor y los Usuarios Pasajeros es completamente independiente de Beat Chile. En consecuencia, Beat Chile no es bajo ninguna circunstancia responsable por daños, perjuicios, reclamaciones, pérdidas o costos de cualquier tipo derivados del uso de la Aplicación por parte del Usuario Conductor.

9.3       Beat Chile no hace declaración o garantía alguna sobre el contenido de la aplicación ni la veracidad, integridad o exhaustividad de la información contenida en la aplicación o la información que proporcionen otros conductores o pasajeros, incluyendo información respecto a la honorabilidad, ubicación e identidad de algún Usuario Conductor. La información, consejos, conceptos, calificaciones, evaluaciones y opiniones publicadas en la Aplicación no necesariamente reflejan la posición de Beat Chile, ni de sus empleados, oficiales, directores, accionistas, licenciatarios, licenciantes, proveedores y afiliadas. Por esta razón, Beat Chile no se hace responsable por alguna información, consejos, opiniones y conceptos que se emitan o publiquen en la Aplicación.

9.4       Sin perjuicio de las cláusulas anteriores, Beat Chile no garantiza:

(i) La disponibilidad de la Aplicación por problemas técnicos imputables a sistemas de comunicación y conexión a Internet; 

(ii) La ausencia de virus, errores, desactivadores o materiales contaminantes o con funciones destructivas en la Aplicación; o

(iii) Que el Usuario Conductor vaya a recibir un número determinado de solicitudes de servicio o que los Usuarios Pasajeros lo vayan a seleccionar para la realización del servicio.

  1. DECLARACIONES Y RESPONSABILIDAD

10.1     Al celebrar el presente contrato de autorización de uso, descargar la Aplicación y cada vez que el Usuario Conductor acepte una solicitud de servicios a través de la Aplicación, se entenderá automáticamente que el Usuario Conductor declara que:

a) Se obliga a presentar a Beat Chile cada seis (6) meses su Certificado de Antecedentes Penales vigente, emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación, a efectos que se pueda realizar la evaluación correspondiente. Esta obligación es considerada expresamente como material, y su incumplimiento permitirá a Beat Chile terminar el presente contrato automáticamente.

b) El vehículo que utiliza para brindar los servicios de transporte de los Usuarios Pasajeros afiliados a la Aplicación de Usuarios Pasajeros, está en buenas condiciones para tal fin y que mantendrá vigente con cobertura del seguro obligatorio para servicios de transporte;

c) Se encuentra y se mantendrá en óptimas condiciones de salud para prestar los servicios contratados por los Usuarios Pasajeros, comprometiéndose a que, en caso no se encuentre en dichas condiciones, se abstendrá de usar la Aplicación para brindar el servicio de transporte;

d) No aceptará ni realizará servicios bajo la influencia de drogas, estupefacientes, enervantes, bebidas alcohólicas o embriagantes, psicotrópicos o cualquier tipo de sustancia que ponga en peligro o en riesgo sus habilidades para conducir adecuadamente el vehículo;

e) Respetará las normas de tránsito y, en general, las leyes de la República de Chile;

h) Todos los pagos realizados a favor de Beat Chile en virtud del presente documento se realizarán con recursos de procedencia lícita;

i) El vehículo que utiliza y utilizará para la prestación de los servicios realizados a los Usuarios Pasajeros, es de procedencia lícita;

j) Respetará las tarifas establecidas, que se muestran en la Aplicación, y no cobrará montos o cuotas adicionales a dichas tarifas o en exceso de dichas tarifas. Asimismo, sólo podrá incluir costos adicionales siempre y cuando hayan sido acordados previamente con el Usuario Pasajero;

k) Presta y prestará los servicios de transporte en forma diligente y será responsable de su reputación frente a los Usuarios Pasajeros que utilicen la Aplicación de Pasajeros;

l) Se compromete a no realizar gestiones para captar como clientes personales a los Usuarios Pasajeros que transporte mediante el uso de la Aplicación.

10.2 Queda expresamente establecido que el servicio realizado a través de la Aplicación constituye una relación contractual autónoma e independiente entre el Usuario Conductor y el Usuario Pasajero que solicita el servicio. En virtud de ello, cualquier disputa, conflicto, controversia o negociación en general deberá ser resuelta directamente entre el Usuario Conductor y el Usuario Pasajero, no formando Beat Chile parte de tal relación.

El Usuario Conductor acepta, reconoce y se obliga expresamente a proteger y mantener a Beat Chile indemne de cualquier tipo de conflicto o controversia que resulte del uso de la Aplicación por el Usuario Conductor, o de un incumplimiento por parte del Usuario Conductor respecto de cualquier tipo de obligaciones, términos y condiciones asumidas en este contrato. En tales casos, el Usuario Conductor asumirá total responsabilidad de ello. El alcance de la presente cláusula comprende el derecho de Beat Chile a recibir la indemnización que fuese aplicable en caso se le produzca algún daño o perjuicio producto de las situaciones descritas.

10.3     El Usuario Conductor asume la total responsabilidad de cualquier suceso, evento, circunstancia o daño que se produzca durante la prestación de los servicios que se hayan originado del uso de la Aplicación. Al respecto, reconoce expresamente que Beat Chile lo único que hace es autorizar el uso de la Aplicación para que el Usuario Conductor de modo libre e independiente, pueda conectarse con Usuarios Pasajeros que soliciten los servicios a través de la Aplicación de Beat Chile. En tal sentido, Beat Chile no será responsable de ningún suceso, evento, circunstancia o daño que pueda generarse durante los servicios referidos.

10.4     Al celebrar el presente contrato, el Usuario Conductor se compromete a no realizar ninguna de las siguientes acciones:

i) Utilizar la Aplicación para ninguna finalidad distinta a la establecida en el presente contrato, y en general, para cualquier fin ilegal que perjudique, genere daños o pueda potencialmente perjudicar o generar daños a Beat Chile. En caso que Beat Chile necesite la declaración del Usuario Conductor, respecto a cualquier denuncia que Beat Chile reciba por parte de Usuarios Pasajeros o terceros que se hayan podido ver perjudicados por algún tipo de contingencia, el Usuario Conductor deberá firmar una Declaración Jurada en la cual, deberá relatar al detalle el incidente sucedido. El documento firmado como Declaración Jurada, debe contener hechos veraces, ya que este documento podrá ser presentado ante la autoridad pertinente cuando ésta la requiera, por lo que, en caso de contener información falsa, se podrán iniciar las acciones penales pertinentes.

ii) Transferir archivos que contengan virus, troyanos, y otros programas que afecten o puedan perjudicar el funcionamiento de la Aplicación;

iii) Acceder o intentar acceder a cuentas de otros usuarios o penetrar o intentar penetrar cualquier medida de seguridad;

iv) Publicar y/o difundir cualquier información que pueda difamar, ser obscena, amenazar, acosar, discriminar o ser abusiva para un individuo o grupo de individuos, teniendo especial consideración con información relacionada a la religión, género, orientación sexual, raza, etnia, edad, discapacidad, entre otros;

v) Promover sus servicios individuales o cualquier tipo de producto y/o servicio en general por medio de la Aplicación o durante la realización de servicios a los Usuarios Pasajeros.

11. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

Este contrato de prestación de servicios se regirá por las leyes de la República de Chile. Cualquier disputa o controversia relacionada con este contrato de prestación de servicios se resolverá por los Tribunales Ordinarios de Justicia de Santiago. Ambas partes renuncian a cualquier otra jurisdicción que pudiere corresponderles.

  1. PLAZO Y TERMINACIÓN

12.1     Este contrato de prestación de servicios permanecerá vigente por tiempo indefinido. El Usuario Conductor o Beat Chile podrán terminarlo en cualquier momento, mediante simple notificación por correo electrónico, aviso a través de su Aplicación o por escrito entregada a la otra parte con al menos cinco (5) días calendario de anticipación a la terminación. La resolución del contrato implicará que el derecho y autorización del Usuario Conductor para utilizar la aplicación quedará sin efecto, por lo que este se compromete a eliminar la Aplicación de su teléfono celular, móvil o tableta en el momento en que el contrato fuese terminado.

12.2     Sin perjuicio de lo establecido en la cláusula anterior, el incumplimiento por parte del Usuario Conductor de alguna de las obligaciones establecidas en este documento otorgará a Beat Chile el derecho de terminar inmediatamente el presente contrato, mediante comunicación enviada al Usuario Conductor.

  1. NATURALEZA DEL CONTRATO

El Usuario Conductor declara y reconoce que el presente contrato no podrá ser considerado como un contrato laboral ni una prestación de servicios independiente, sino deberá ser considerado como un contrato de autorización de uso de una aplicación que le permitirá al Usuario Conductor captar solicitudes de servicio solicitados por los Usuarios Pasajeros.

A mayor abundamiento, las partes dejan expresa constancia que ha sido su intención en todo momento vincularse exclusivamente por medio de las normas de derecho civil y mercantil.

  1. AUTONOMÍA E INDEPENDENCIA

De acuerdo al objeto de este contrato, por el presente, el Usuario Conductor tendrá el derecho a utilizar una aplicación que le permitirá identificar solicitudes de servicio de los Usuarios Pasajeros. Así pues, luego que el Usuario Conductor utilice la tecnología brindada por Beat Chile y verifique las solicitudes de posibles clientes que requieran sus servicios, será plena decisión del Usuario Conductor los servicios que aceptará y la cantidad de servicios que brindará en cada oportunidad. Así pues los servicios de transporte que el Usuario Conductor preste serán brindados en forma independiente y autónoma, asumiendo los riesgos propios de la actividad. Asimismo, el servicio será ejecutado por cuenta, costo y riesgo del Usuario Conductor.

  1. DISPOSICIONES GENERALES

15.1     Beat Chile y el Usuario Conductor dejan constancia que las cláusulas y numerales del presente contrato de autorización de uso son separables y que la nulidad, ineficacia o invalidez de una o más de ellas no perjudicará a las restantes, las cuáles permanecerán como válidas, eficaces y vinculantes.

15.2     Los puntos 9, 10.2, 10.3, 11 y 16 seguirán en vigor después de la terminación de este contrato de autorización de uso por cualquier causa.

15.3 Este contrato podrá ser modificado únicamente mediante documento escrito firmado por un representante autorizado de Beat Chile y el Usuario Conductor.

15.4 El presente contrato representa el acuerdo completo entre Beat Chile y el Usuario Conductor en relación con la Aplicación y reemplaza cualquier representación, conversación, compromiso, comunicación o publicidad anterior en relación con la Aplicación.

  1. AVISO DE PRIVACIDAD

16.1  Responsable de sus Datos Personales. Beat Chile SpA, domiciliado en Santiago Chile, será el único responsable del tratamiento, uso, almacenamiento y divulgación de los Datos Personales de los Usuarios Conductores, conforme a lo establecido en el presente aviso de privacidad.

16.2   Datos Personales que recaba Beat Chile. Los datos personales que Beat Chile en el caso de los Usuarios Conductores recabará, serán:

i) Nombre completo;

ii) Dirección postal de contacto;

iii) Edad, así como lugar y fecha de nacimiento;

iv) Copia del carnet de identidad;

v) Teléfono y/o teléfono celular;

vi) Correo electrónico;

vii) Información tributaria (domicilio tributario),

viii) Copia de su licencia de conducir vigente y de las placas del automóvil o automóviles que conduce

ix) Copia del padrón del vehículo en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados;

x) Copia del SOAP vigente;

xi) Certificado de Revisión Técnica vigente;

xii) Certificados de Antecedentes Penales;

xiii) Copia de la póliza de seguro de responsabilidad y contra daños del automóvil;

xiv) Ubicación de su teléfono móvil, celular o tableta en tiempo real, lo que puede revelar su ubicación en tiempo real;

xv) Calificaciones, opiniones o comentarios que del Usuario Conductor hagan los Usuarios Pasajeros o terceros;

xvi) Calificaciones, opiniones o comentarios que el Usuario Conductor haga de Usuarios Pasajeros o terceros;

xvii) Servicios abordo;

xviii) Tiempos de respuesta a solicitudes de transporte;

xix) Motivos de rechazo de solicitudes; y

xx) Quejas y llamadas de Usuarios Pasajeros en relación a sus servicios.

Beat Chile no recaba datos sensibles. Si el Usuario Conductor publica o postea cualquier dato sensible en la Aplicación será bajo su absoluta responsabilidad y Beat Chile se reserva el derecho de suprimirlo.

16.3   Formas de Obtener los Datos Personales. Beat Chile obtiene Datos Personales directamente del Usuario Conductor, de terceros, de Usuarios Pasajeros, de fuentes públicas o en forma automática a través de cookies, web beacons u otras funcionalidades que permiten ubicarlo en el espacio.

16.4 Uso de sus Datos Personales. Los Datos Personales con los que contará Beat Chile se administrarán y se tratarán para las siguientes finalidades que son estrictamente necesarias para el cumplimiento de la relación jurídico-comercial que el Usuario Conductor mantiene con Beat Chile y para el uso de la Aplicación de acuerdo a sus funcionalidades:

i) El análisis y evaluación de sus características y permisos como Usuario Conductor afiliado para conectarlo con Usuarios Pasajeros que cuenten con la Aplicación de Pasajeros y su validación en fuentes públicas y sitios oficiales;

ii) Para realizar procedimientos y gestiones de cobranza y el ejercicio de los derechos de Beat Chile bajo este contrato;

iii) Para monitorear el debido cumplimiento contractual;

iv) Atender cualquier queja, pregunta o comentario del Usuario Conductor;

v) Para solicitarle y compartir sus opiniones, comentarios y calificaciones de Usuarios Pasajeros con otros Usuarios Conductores que tengan autorización de uso de la Aplicación;

vi) Para compartir su ubicación e información con Usuarios Pasajeros que cuenten con la Aplicación de Pasajeros y que éstos puedan evaluarlo y contactarlo;

vii)       Para compartir las evaluaciones, calificaciones, comentarios u opiniones que terceros hagan respecto del Usuario Conductor con Usuarios Pasajeros que cuenten con la Aplicación de Pasajeros;

viii)   Fines estadísticos;

ix) Mejorar la calidad de la Aplicación y los servicios de Beat Chile;

x) Enviar notificaciones relacionadas con las modificaciones que se realicen al presente aviso de privacidad; y

xi) Otros relacionados con el servicio.

En adición a lo anterior, el Usuario Conductor acepta de manera expresa que los datos de contacto que proporcione podrán ser utilizados para enviar notificaciones, avisos, propaganda o publicidad sobre productos de Beat Chile o de terceros y para envío de información, revistas y noticias o de temas que Beat Chile considere que pueden interesarle, así como noticias, comunicaciones o publicidad de Beat Chile o sus empresas relacionadas.

Los Datos Personales que se recaben, formarán parte de una base de datos que permanecerá vigente durante aquel periodo que Beat Chile considere necesario para cumplir la finalidad específica para la que los datos fueron recabados, una vez concluido éste, sus datos se cancelarán y bloquearán, para su posterior supresión.

Queda expresamente establecido que con la celebración del presente contrato el Usuario Conductor otorga su consentimiento para el uso de sus datos personales para las finalidades referidas, el cual es revocable en cualquier momento enviándonos una notificación a la dirección de correo electrónico contacto.santiago@thebeat.co haga llegar la misma a Beat Chile al domicilio señalado en el punto 16.1 anterior.

16.5     ¿Con quién compartimos sus datos personales? Se deja expresa constancia de que a través de la suscripción del presente contrato, el Usuario Conductor consiente en que sus datos personales podrán ser transferidos y tratados dentro y fuera de Chile, particularmente en Perú, el Reino Unido y Estados Unidos de América, para las finalidades establecidas en el presente Aviso de Privacidad y para poder cumplir con las obligaciones legales de Beat Chile frente al Usuario Conductor y frente a las autoridades de los países en las que operan sus empresas relacionadas. En ese sentido, el Usuario Conductor declara conocer, expresa su consentimiento y declara su voluntad de que su información pueda ser compartida con: i) Otros empleados, contratistas, prestadores de servicio y asesores de Beat Chile; ii) filiales, accionistas y subsidiarias de Beat Chile; iii) auditores externos, proveedores de servicios, compañías de informática y terceros que procesan la información por cuenta de Beat Chile; iv) autoridades en Chile, Perú, el Reino Unido, Estados Unidos de América o en el extranjero; y v) a cualquier otra persona autorizada por la ley o el reglamento aplicable.

De conformidad con lo establecido, Beat Chile hará del conocimiento de dicho tercero los términos y condiciones del presente Aviso de Privacidad a efecto de salvaguardar los Datos Personales de Usuarios Conductores. Beat Chile no requiere el consentimiento del Usuario Conductor para hacer estas transferencias, salvo que dichas transferencias se hagan para una finalidad que sea diferente a las mencionadas anteriormente.

Asimismo, sus datos de contacto, ubicación e información general (salvo información financiera), así como las opiniones, comentarios, evaluaciones y calificaciones que respecto al Usuario Conductor hagan los Usuarios Pasajeros o usuarios de la Aplicación de Pasajeros será compartida con otros Usuarios Pasajeros y usuarios que cuenten con la Aplicación de Pasajeros. Si el Usuario Conductor no desea que su información sea compartida con dichos Usuarios Pasajeros y usuarios que cuenten con la Aplicación de Pasajeros, entonces el Usuario Conductor no podrá utilizar la Aplicación ya que es un requisito esencial para que el Usuario Conductor pueda recibir solicitudes de servicio a través de la Aplicación.

Por otro lado, sus opiniones, comentarios, evaluaciones y calificaciones respecto de Usuarios Pasajeros será compartida con otros Usuarios Conductores o usuarios de la Aplicación.

Asimismo, al ser la base de datos de Usuarios Conductores uno de los activos más importantes de Beat Chile, ciertos terceros interesados en hacer negocios con Beat Chile requieren información personal de los afiliados. Por lo anterior, también serán compartidos los Datos Personales del Usuario Conductor con cesionarios o adquirentes de créditos o carteras crediticias, aliados comerciales y terceros interesados en hacer negocios, otorgar financiamientos, comprar acciones, créditos, o activos de Beat Chile o sus accionistas o filiales en Chile o alrededor del mundo o fusionarse con cualquiera de éstos. Al respecto, por medio de la celebración del presente contrato el Usuario Conductor autoriza adicionalmente a Beat Chile para compartir sus Datos Personales para los fines establecidos en este párrafo.

Adicionalmente, se deja expresa constancia de que a través de la suscripción del presente contrato el Usuario Conductor autoriza expresamente a Beat Chile a comunicar sus Datos Personales almacenados a las autoridades competentes que lo soliciten, así como a cualesquier tercero con legítimo interés, para la investigación, juicio u otro similar de presuntos incidentes reportados por el Usuario Conductor o por un Usuario Pasajero, respecto uno o más viajes realizados por el Usuario Conductor en uso de la Aplicación. Esto, en especial respecto de los en incidentes reportados como: agresión física, agresión sexual, accidente vehicular, robo, hurto, objeto olvidado y delito contra la vida.

16.6     Medidas de seguridad de los datos personales. Beat Chile actuará con diligencia en la protección de Datos Personales de sus Usuarios Conductores, y adoptará todas y cada una de las medidas de seguridad administrativas, físicas y técnicas necesarias para salvaguardar dichos datos personales. En caso de que un tercero necesite conocer de dicha información, Beat Chile obligará a dichos terceros a cumplir con el presente Aviso de Privacidad, así como a adoptar las medidas de seguridad administrativas, físicas y técnicas establecidas en la ley aplicable, a fin de proteger los Datos Personales de cualquier daño, perdida, alteración, destrucción o el uso, acceso o tratamiento no autorizado.

Sin perjuicio de lo anterior, si bien Beat Chile maneja un sistema de base de datos que cumple con la diligencia y cuidado debido de seguridad, el Usuario Conductor reconoce que las comunicaciones electrónicas no son absolutamente seguras y que cualquier sistema informático, por más que se encuentre protegido con una debida diligencia, se encuentra expuesto a eventuales vulneraciones que pudiesen afectar su funcionamiento o seguridad. En consecuencia, Beat Chile no garantiza que no se produzcan daños, pérdidas, destrucciones, extravíos, alteraciones o tratamientos no autorizados producto de las referidas vulneraciones.

16.7     Medios para ejercer los derechos de acceso, rectificación, oposición y cancelación y medios para limitar el uso y divulgación de sus Datos Personales. El Usuario Conductor tiene derecho de acceder a sus Datos Personales que se encuentren en la base de datos de Beat Chile y a los detalles del tratamiento de los mismos, incluyendo la individualización de la persona/s o agencia/s a las cuales dichos Datos Personales son regularmente transmitidos, así como a rectificarlos en caso de ser inexactos o cancelarlos cuando considere que resulten ser excesivos o innecesarios para las finalidades que justificaron su obtención u oponerse al tratamiento de los mismos para los fines específicos que no sean necesarios para la relación jurídica con Beat Chile.

El Usuario Conductor también tiene derecho a revocar su consentimiento para el uso de sus Datos Personales para aquellas finalidades que no son estrictamente necesarias para el cumplimiento de su relación con Beat Chile, y para limitar la manera en la que estime conveniente su uso y divulgación.

En caso de que el Usuario Conductor, como titular de sus Datos Personales, desee ejercer cualquiera de los derechos antes mencionados, será necesario que envíe a una comunicación a través de la siguiente dirección de correo electrónico: contacto.santiago@thebeat.co haga llegar la misma a Beat Chile al domicilio señalado en el punto 16.1 anterior.

Dicha solicitud deberá contener como mínimo la siguiente información: (i) nombre y domicilio, a efecto de dar respuesta a su solicitud en los plazos establecidos en la ley aplicable; (ii) copia del carnet de identidad, licencia para conducir o cualquier otro documento que acredite la identidad del Usuario Conductor o acredite la personalidad de su representante legal, y en caso que la solicitud se realice a través del representante legal, acompañar el documento que acredita sus facultades como representante; (iii) descripción clara y precisa de los Datos Personales sobre los que se busca ejercer alguno de los derechos antes mencionados de acceso, rectificación, oposición, cancelación o revocación, así como la descripción clara y precisa de su solicitud; y (iv) fecha y firma del solicitante; y (v) cualquier otro elemento o documento que facilite la localización de dichos datos personales.

Con independencia de lo anterior, el Usuario Conductor tiene derecho a dejar de recibir mensajes de publicidad en su correo electrónico, teléfono o por cualquier otro medio a través de los procedimientos que hemos implementado. El Usuario Conductor podrá contactar a Beat Chile en la forma que se indica anteriormente para estos efectos.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 16 de la Ley N° 19.628, Beat Chile responderá cualquier solicitud completa en un plazo máximo de dos días hábiles. La respuesta de Beat Chile deberá indicar si el requerimiento para acceder, rectificar, cancelar u oponerse corresponde, y, en caso que así sea, automáticamente lo hará efectivo. Beat Chile entregará copias electrónicas de la información personal en caso que el Usuario Conductor ejerza su derecho de acceso.

16.8 Redes Sociales. Beat Chile podrá contar con un perfil, ya sea de la empresa o de sus productos, en las principales redes sociales tales como Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest, etc. (en adelante, las “Redes Sociales”).

Las Redes Sociales, servirán única y exclusivamente como un canal de comunicación inmediato con los seguidores de la empresa o sus productos, así como un medio electrónico de información y marketing de nuevos productos ofertas y promociones que sean realizadas por la empresa exclusivamente en su perfil y que será accesible a través del mismo a sus seguidores. Beat Chile únicamente podrá conocer los Datos Personales que así lo permitan las Redes Sociales y en ningún caso extraerá los datos personales que pueda conocer de sus seguidores sin el consentimiento previo.

Por otro lado, la Aplicación puede contener enlaces a Redes Sociales a través de las cuales el Usuario Conductor puede compartir información personal.

Beat Chile hace del conocimiento del Usuario Conductor que tanto las Redes Sociales serán los titulares de las bases de datos que a éstos les corresponda, por lo que lo invita a leer las políticas de privacidad y condiciones de uso de las mismas.

Algunos Usuarios Pasajeros o usuarios de la Aplicación de Pasajeros o terceros pueden subir información del Usuario Conductor a las Redes Sociales, incluyendo comentarios o calificaciones de sus servicios. Beat Chile no se hace responsable por esos comentarios o calificaciones.

16.9 Modificaciones al Aviso de Privacidad. En relación con lo anterior Beat Chile se reserva el derecho a modificar los términos y condiciones de este Aviso de Privacidad, acción que será publicada en la Aplicación o a través del sitio web de Beat Chile: www.thebeat.co/cl, al que tendrá acceso cualquier persona que se encuentre interesada. Dichas modificaciones deberán ser expresamente aceptadas por el Usuario Conductor mediante la selección de la casilla correspondiente.

EL SUSCRITO, OTORGA LA ACEPTACIÓN Y CONSENTIMIENTO SOBRE ESTE CONTRATO Y SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES, INCLUYENDO EL AVISO DE PRIVACIDAD, AL PRESIONAR “CLICK” EN EL BOTÓN ACEPTAR DESDE LA APLICACIÓN.

 

AGREEMENT FOR THE USE OF THE “BEAT” APPLICATION

DRIVER USERS

Last Update: 06.12.2017

NOTICE FOR THE DRIVER USERS: The Driver User must accept all the terms and conditions established in this use authorization agreement before using the Application, as well as any other future update of said application. In case the Driver User does not agree with the terms and conditions set below, he/she shall refrain from using this Application and its updates, since the use of the aforementioned Application implies expressing conformity of the Driver User with the terms and conditions.

  1. DEFINITIONS

For the purposes of this use authorization agreement, the following definitions should be taken into account, regardless of whether they are used in the singular or plural form

Application” means the application called “Beat Driver” for Driver Users, which is a computer program that allows cellphones or mobile phones or tablets to perform the functions or tasks described in Section 3 of these General Conditions of Use.

Passenger Users Application” means the application named “Beat”, which is a computer program that allows the cellphones or mobile phones of the Passenger Users to request services performed by Driver Users and also, allows Beat Chile, acting on behalf of the Driver User, to collect all amounts corresponding to the services rendered by the latter.

Personal Data” means data relating to any information concerning people, identified or identifiable, in accordance with the provisions of Law No. 19,628 on Protection of Privacy.

Beat Chile” means Beat Chile SpA, a simplified corporation incorporated under the laws of the Republic of Chile, which is the authorized licensee or holder of the Application.

Passenger User” means the passenger who has completed the registration process, accepted the corresponding terms and conditions and has been authorized by Beat Chile to use the Passenger Users Application.

Driver User” means the user who has completed the registration process, accepted the Terms and Conditions set below and has been authorized by Beat Chile to use the Application.

  1. AUTHORIZATION OF USE OF APPLICATION, TECHNICAL REQUIREMENTS AND RESTRICTIONS OF USE

2.1 During the term of this use authorization agreement, the Driver User shall have the non-exclusive, free, revocable and non-transferable right to use the Application exclusively for the functions set forth in hereunder Section 3 of this services agreement.

2.2 Notwithstanding the foregoing, the Driver User expressly acknowledges that Beat Chile may deny authorization to use the Application if he/she does not comply with this authorization agreement and other relevant provisions. Beat Chile shall be entitled to deny use authorization to the Driver User in the following circumstances, as an example: (i) creating multiple accounts with same cell phone device; or (ii) use of the Application to program fake rides and receive the amounts; among others.

The Driver User acknowledges the right of Beat Chile, in the event that its use of the Application is inappropriate, taking as an example of inappropriate conducts those described in Section 2.2 above, illegal, abusive or violates this authorization agreement or in general the rights of third parties, laws and regulations in force, to proceed immediately and without prior notice to remove him/her from the Application and/or block its access to it.

2.3 The Driver User will be responsible for having a cellphone or mobile phone or tablet that complies with the technical characteristics and requirements to access and use the Application, including the Internet connection. The authorization granted by Beat Chile regarding the use of the Application is subject to the Driver User having a proper cellphone or tablet with Internet connection. The Driver User will assume the cost of his/her telephone and Internet service and must consult the fees for the use of voice and data plans with their respective telecommunications companies.

2.4 The Driver User undertakes not to modify, reproduce, copy, do inverse engineer, reverse engineering, redesign, decompile, adapt, translate, prepare derivative works of the Application or use the Application to develop any software or other materials based on the same. Also, the Driver User agrees to use the Application only as permitted in this agreement.

2.5 The Driver User accepts and acknowledges that Beat Chile may exercise legal actions to require and ensure compliance with all the provisions established in this use authorization agreement, especially regarding the contingencies arising from not respecting, safeguarding and protecting personal information of those Passenger Users accepting the services, undertaking to use such information only and exclusively for rendering such services. In addition, he/she undertakes to dismiss any information and/or data that may be kept in his/her phone or tablet when terminating the services; otherwise the Driver User acknowledges that Beat Chile may request compensation for damages caused by breach of its obligations, including such compensation for the concept of emerging damages and loss of profits.

2.6 The Driver User expressly acknowledges that he/she is the sole and exclusive responsible for the use that he/she gives to the Application, as well as any action that takes place through said use, for which reason there is no imputation of any liability to Beat Chile.

  1. FUNCTIONS OF THE APPLICATION

3.1 By means of the Application, the Driver User may receive transportation services requests from Passenger Users affiliated to the Passenger User Application. Each request shall include the name, location and other information that may be provided by the Driver User (e.g. references), for purposes of the Driver User being able to identify said passenger, as well as freely accepting or rejecting the services requests, being the final destination an optional information that the Passenger User may indicate before or after requesting the service. In addition, the Driver User acknowledges that the information received from Passenger Users consists of Personal Data, and shall be the sole responsible of the management of said information, undertaking to use it exclusively for purposes of rendering the service.

3.2 The Driver User may also qualify, publish comments and opinions with respect to Passenger Users requesting transportation services through the Passenger User Application, as well as review the qualifications granted to the Passenger Users by other Driver Users affiliated to the Application. In this regard, the Driver User undertakes that all information transmitted or published through the Application:

(i) Shall comply with all applicable regulations currently in force in the Republic of Chile;

(ii) Shall not be fake, deceitful, slanderous, insulting, defamatory, obscene, pornographic, threatening or fraudulent:

(iii) Shall not violate third parties´ intellectual property rights; and

(iv) Shall not constitute advertising or political, commercial or religious adverts, nor include massive e-mails or spam.

3.3 Beat Chile is not a taxi company, passenger transportation nor does it provide taxi services. The nature of this use authorization agreement is to grant the Driver User the corresponding authorization for the use of the Application to connect through it with Passenger Users requesting his/her services through the Passenger User Application. The Driver User is solely a driver authorized by Beat Chile, prior evaluation, to use the Application and, consequently, may freely accept and reject a service request, not being bound and being solely and exclusively responsible for the acceptance or rejection of a service request.

Notwithstanding the foregoing, the Driver User acknowledges and undertakes to render the requested service once the service request is accepted, except for unforeseen circumstances. Likewise, he/she undertakes and assumes the responsibility of paying Beat Chile all fees corresponding to the service performed, as provided in Section 4.1 below.

3.4 Through the Passenger User Application, the Passenger User to whom the Driver User decides to render services, may qualify, make comments and publish opinions on the service and such comments, qualifications, opinions and evaluations shall be shared with other passengers and users of the Passenger User Application.

3.5 By means of this use authorization agreement it is established that Beat Chile is not responsible for the comments, opinions and qualifications granted by the Driver User, other Driver Users or the Passenger Users in relation to the services. In addition, the Driver User acknowledges that he/she assumes full liability and risk in connection with his/her honesty, solvency and/or compliance with Passenger Users requesting services, not being able to attribute any liability in this regard to Beat Chile.

3.6   Beat Chile reserves the right, in its own judgment, to block access or partially or totally remove any information, communication or material, including opinions, comments or qualifications that the Driver User or other Driver Users, Passenger Users or users of the Passenger Application or the Application publish through any means:

(i) That is protected by intellectual property rights, protected by the trade secret or trademark, or otherwise affect the property rights of third parties, including the rights of privacy and publicity, unless the one publishing is the owner of such rights or have Permission or a license from its rightful owner to publish the material.

(ii) That is harmful, abusive, illegal, threatening, harassing, defamatory, pornographic, slanderous, invasive of privacy or harmful or possibly harmful to minors in any way.

(iii) That harasses, degrades, intimidates or is hateful towards an individual or group of individuals on the basis of religion, gender, sexual orientation, race, ethnicity, age or disability.

(iv) That discriminates on the basis of race, ethnicity, religion, sex, national origin, age or disability.

(v) That includes personal information or identification of another person without the express consent of that person.

(vi) That imitates another person or entity, including, but not limited to, a Beat Chile employee, or false statement or distorts its affiliation with a person or entity.

 (vii) That it constitutes or contains “pyramid schemes”, “affiliate marketing”, “referral code”, “trash mail”, “spam”, “chain mail” or unsolicited commercial advertisements.

(viii) That references or includes links to commercial services or third-party websites.

(ix) That advertises illicit services or the sale of any item whose sale is prohibited or restricted by applicable law.

(x) That contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any software or hardware or telecommunications equipment.

(xi) That interrupts the normal flow of the dialogue with an excessive number of messages (massive attack) to the service, or that negatively affects the ability of other users to use the service.

3.7 If the Driver User wishes to obtain information of a specific Passenger User, such Driver User must consult directly with the said Passenger User.

  1. PAYMENTS AND FEES

4.1 According to the terms of this agreement, and as remuneration for the use of the Application, for each service rendered through the Application, the Driver User shall pay Beat Chile a fee. The applicable amounts corresponding to fees shall be those in force at the time the Driver User renders the services to the Passenger Users, as provided in the website www.thebeat.co/cl, and in the Application, and may be modified by Beat Chile and duly notified to the Driver User.

The amounts corresponding to said fees may be deducted from any amounts that Beat Chile must pay to the Driver User in accordance with Clause 4.2 below.

4.2 Beat Chile shall pay the Driver User all amounts collected by Beat Chile from Passenger Users for the transportation services rendered by said Driver User and requested through the Passenger Users Application, for the services requested through the Passenger Users Application, within the exercise of the power granted per Clause 4.8 below.

4.3 The amounts corresponding to Clauses 4.1 and 4.2 above must be paid to Beat Chile in the term stipulated by it.

4.4 Beat Chile shall carry a registry of all service applications accepted by the Driver User through the Application. Per such applications, Beat Chile shall calculate the fee amounts that must be paid by the Driver User to Beat Chile as remuneration for the use of the Application.

4.5 The fee payment obligation is automatically generated when the Driver User declares, through clicking the button “Accept” or similar, his/her availability for rendering the service requested by the Passenger User, and the Passenger User chooses the Driver User to render such service. From that moment, the Driver User is irrevocably and unconditionally obliged to make the payment, regardless of whether the Driver User completes the service or not, or if the Passenger User pays the service or does not.

The payment obligation referred to in the preceding paragraph shall not be applicable in those cases when the Passenger User cancels the service request before the Driver User arrives at the address provided to initiate the service.

4.6 Beat Chile shall deliver on a monthly basis the receipts corresponding to the fees paid by the Driver User, for purposes of which Beat Chile shall perform a monthly settlement of the rendered services, including those paid in cash, coupons, card payments and corporate services.

4.7 The Driver User shall be responsible of verifying that the amounts in the payment receipts correspond to the respective month.

4.8 For purposes of this Clause 4, the Driver User hereby grants a special and irrevocable power to Beat Chile for the latter to collect, on behalf of the Driver User, all amounts paid by the Passenger Users through the Passenger Users Application, in accordance with this Agreement of Use, and also empowers Beat Chile to withhold and deduct from such amounts any sums corresponding to the fees regulated in this Clause. As an attorney, Beat Chile is entitled to collect and receive from Passenger Users all amounts corresponding to the transportation services rendered by the Driver User and requested through the Application.

  1. PROHIBITION OF DISTRIBUTION AND TRANSFER

5.1 The Driver User may not distribute, lease, grant licenses, assign or transfer his/her rights to use the Application, or authorize their total or partial copy on another user’s computer. The Driver User will not make the Application available to other users in any way or on a host server, service office or the like, or through the Internet or in any other way.

5.2 The Driver User may not use the Application in a cellphone, mobile phone or tablet different from the device where he/she initially downloaded the Application. In case of change or loss, the Driver User must notify Beat Chile for purposes of changing his/her registry and authorize another download of the Application. The Driver User shall not allow third parties to accept rides or services from the device with which he/she registered in the Application.

  1. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS 

6.1 Beat Chile and its suppliers and affiliates own the intellectual property of the Application, including the copyright of the source code and the object code of the Application and the rights to all trademarks, logos, slogans, designs, images, videos, information, music, sounds, commercial names and other intellectual and industrial property that is part of the content of the Application. Consequently, the Driver User shall respect the intellectual property rights of Beat Chile, and expressly undertakes not to copy, reproduce, modify, alter, distribute, and/or transfer the Application, expressly acknowledging that said intellectual property must be used solely for the purposes established in this agreement.

It is expressly stated that Beat Chile shall not be liable for the damages caused to a Driver User who has copied, reproduced, modified, altered, distributed and/or transferred the Application or its content protected by intellectual property rights.

6.2 This agreement is one of authorization of use and not of sale, through which Beat Chile authorizes, in a non-exclusive non-transferrable form, to use the Application only for the purposes established in this agreement. Consequently, this authorization does not imply any type of transfer of the ownership of the Application or of its rights.

6.3 The Driver User has not credited any payment for the use of the Intellectual Property rights of Beat Chile, and none of the provisions of this agreement will entitle the Driver User to the Intellectual Property rights of Beat Chile. The Driver User shall not use or request registration within the territory of the trademarks, trade names, logos, social denominations, domain names, distinctive signs or other designations or attempt to register the trademarks, trade names, logos, company names, domain names, distinctive signs or other designations that could cause confusion with Beat Chile’s Intellectual Property rights.

The Driver User acknowledges that Beat Chile owns all Intellectual Property rights of Beat Chile and other Intellectual Rights of Beat Chile, so it agrees not to claim, at any time during the term of this use authorization agreement nor after it has lapsed, any rights thereto nor cause it to affect the validity of any of Beat Chile’s Intellectual Property rights (including, without limitation, any act or assistance that may breach or cause breach of any of Beat Chile’s patrimonial rights). The Driver User agrees to adhere to the policies and instructions of Beat Chile regarding the use of the Intellectual Property rights of Beat Chile, as they may be published or communicated periodically.

  1. APPLICATION UPDATES

7.1 Beat Chile may freely, not being an obligation, to make available to the Driver User updates of the Application for download. It is established that the download of any of the updates implies that the Driver User voluntarily waives their right to use any previous version of the Application, which is expressly accepted by the Driver User.

The Application has been programmed in such a way that it is able to automatically connect to the Internet and look for available updates, which can be automatically downloaded, as long as the configuration of the device allows it.

7.2 Beat Chile reserves the right to suppress and / or modify the content of the Application, when deemed necessary, in order to comply with Beat Chile commercial standards as well as with applicable legal provisions.

  1. INTERNET CONNECTION AND ONLINE SERVICES

8.1 The Application requires to be connected to the Internet for its operation. It is also capable of causing the mobile phone or cellphone or tablet to automatically connect to the Internet to notify Beat Chile that the Application has been properly installed and is now enabled to use its functions as well as receive service requests from Passenger Users.

When the Application automatically connects to the Internet, an Internet protocol address associated with the Driver User current Internet connection is sent to a Beat Chile website.

8.2 The Application may facilitate access to websites and services advertised by third parties. The Driver User´s use of an online service offered by third parties is subject exclusively to the terms corresponding to that service. In this regard, Beat Chile may, at any time and for any reason, without prior notice, modify or disable access to any third party websites and online services.

Beat Chile does not control, approve or accept any responsibility for the online services offered by third parties. Neither is it part of the relationship that is configured between the Driver User and said third parties. Accordingly, any condition established between the Driver User and a third party in relation to a third-party online service that the latter offers, including privacy policies and the use of their personal information, delivery and payment for goods or services and any other terms associated with such services, shall be binding only and exclusively for the Driver User and said third party, but not for Beat Chile.

  1. DISCLAIMER OF WARRANTIES AND LIABILITY

9.1 The Driver User acknowledges that Beat Chile is allowing him/her to use the application provided “as is”, without any guarantee of availability or continuity of operation, since Beat Chile is not the creator of the software.

9.2 By means of this document, the Driver User acknowledges that he/she assumes all risk and responsibility regarding any type of damage that he/she may suffer as a consequence of the breach, act or omission by the Passenger Users requesting services through the Passenger User Application. This provision is based on the fact that the relationship between the Driver User and Passenger Users is totally independent from Beat Chile. Consequently, Beat Chile shall not be under any circumstance liable for damages, claims, losses or costs of any kind derived from the use of the Application by the Driver User.

9.3 Beat Chile makes no representation or warranty regarding the content of the Application or the truthfulness, completeness or completeness of the information contained in the Application or the information provided by other drivers or passengers, including information regarding the honorability, location and identity of some User Drivers. The information, advice, concepts, qualifications, evaluations and opinions published in the Application do not necessarily reflect Beat Chile´s position, nor of its employees, officers, directors, shareholders, licensees, licensors, suppliers and affiliates. Fr this reason, Beat Chile is not responsible for any information, advice, opinions and concepts that are issued or published in the Application.

9.4 Notwithstanding the foregoing, Beat Chile does not guarantee:

(i) The availability of the Application due to technical issues attributable to communication and Internet connection systems;

(ii) The absence of viruses, errors, deactivators or contaminating materials or with destructive functions in the Application; or

(iii) That the Driver User shall receive a certain number of service requests or the Passenger Users shall choose him/her for the execution of the service.

  1. DECLARATIONS AND LIABILITY

10.1 By entering into this use authorization agreement, downloading the Application and each time the Driver User accepts a request for services through the Application, it will automatically be understood that the Driver User declares that:

a) Undertakes to submit to Beat Chile every six (6) months his/her current Criminal Records Certificate, issued by the Civil Registry, so that Beat Chile can carry out the corresponding evaluation. This obligation is essential to this agreement, and its breach shall entitle Beat Chile to terminate it automatically.

b) The vehicle used to provide transportation services for Passenger Users affiliated to the Passenger User Application, is in good condition for this purpose and will keep in force the mandatory insurance coverage for transportation services;

c) He/she is and shall keep in optimum health conditions to provide the services contracted by the Passenger Users, committing to, in case he/she is not in such conditions, refrain from using the Application to provide the transportation service;

d) He/she will not accept or perform services under the influence of drugs, narcotics, alcoholic or intoxicating drinks, psychotropic drugs or any type of substance that endangers or jeopardizes his/her ability to properly drive the vehicle;

e) He/she will comply with the traffic regulations and, in general, the laws of the Republic of Chile;

f) All payments made in favor of Beat Chile under this agreement will be made with resources of legal origin;

g) The vehicle that uses and will use to provide the services performed to the Passenger Users, is of lawful origin;

h) He/she will respect the established rates, which are shown in the Application, and will not charge any amounts or fees in addition to those rates or in excess of said rates. In addition, he/she may only include additional costs as long as they have been previously agreed with the Passenger User;

i) He/she provides and will provide diligently the transportation services and will be responsible for his/her reputation before Passenger Users that use the Passenger User Application;

j) He/she undertakes not to take steps to attract Passenger Users transported through the Application as personal customers.

10.2 It is expressly established that the service performed through the Application constitutes an autonomous and independent contractual relationship between the Driver User and the Passenger User requesting the service. By virtue of this, any dispute, conflict, controversy or negotiation in general must be resolved directly between the Driver User and the Passenger User, and Beat Chile shall not be part of such relationship.

The Driver User accepts, acknowledges and expressly agrees to protect and hold Beat Chile harmless from any type of conflict or controversy resulting from the use of the Application by the Driver User, or from a breach by the Driver User with respect to any type of obligations, terms and conditions assumed in this agreement. In these cases, the Driver User shall assume full responsibility for this. The scope of this clause includes the right of Beat Chile to receive the compensation that is applicable in the event of any damage or loss arising from the situations described.

10.3 The Driver User assumes total liability for any event, circumstance or damage that may occur during the execution of the services derived from the use of the Application. In this regard, he/she expressly acknowledges that Beat Chile only authorizes the use of the Application so that the Driver User can freely and independently connect with Passenger Users who request the services through the Application. In this regard, Beat Chile will not be responsible for any event, circumstance or damage that may arise during the aforementioned services.

10.4 By entering into this agreement, the Driver User undertakes not to perform any of the following actions:

i) Use the Application for any purpose other than that established in this agreement, and in general, for any illegal purpose that is prejudicial, generates damage or may potentially harm or cause damage to Beat Chile. In case Beat Chile requires any declaration by the Driver User with respect to any denunciation received by Beat Chile from Passenger Users or third parties that may have been harmed by any type of contingency, the Driver User must sign an Affidavit in which, he/she must describe the incident in detail. The document signed as an Affidavit must contain truthful facts, since this document may be presented to the corresponding authority when requested, so that, if it contains false information, the relevant criminal actions may be initiated.

ii) Transfer files that contain viruses, Trojans, and other programs that affect or may harm the operation of the Application;

iii) Access or attempt to access accounts of other users or penetrate or attempt to penetrate any security measure;

iv) Publish and / or disseminate any information that could defame, be obscene, threaten, harass, discriminate or be abusive to an individual or group of individuals, having special consideration with information related to religion, gender, sexual orientation, race, ethnicity, age, disability, among others;

v) Promote his/her individual services or any type of product and / or service in general through the Application or during the performance of services to Passenger Users.

  1. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

This services agreement shall be governed by the laws of the Republic of Chile. Any dispute or controversy related to this services agreement will be resolved by the Ordinary Courts of Justice of Santiago. Both parties waive any other jurisdiction that may apply.

  1. TERM AND TERMINATION

12.1 This services agreement shall remain in force indefinitely. The Driver User or Beat Chile may terminate it at any time by simply notifying by e-mail, notice through its Application or in writing delivered to the other party at least five (5) calendar days prior to termination. The termination of the services agreement shall imply that the Driver User´s right and authorization to use the Application shall expire. Therefore, the Driver User undertakes to delete the Application from his/her cellphone, mobile phone or tablet on the moment the agreement is terminated.

12.2 Notwithstanding the foregoing, the breach by the Driver User of any obligation established in this agreement shall entitle Beat Chile to immediately terminate it by means of written communication sent to the Driver User.

  1. NATURE OF THE AGREEMENT

The Driver User declares and acknowledges that this agreement cannot be considered as an employment contract or an independent service provision, but must be considered as a contract for the authorization of use of an application that will allow the Driver User to receive service requests requested by the Passenger Users.

Moreover, the parties hereby expressly declare that their intention has been at all times to bind exclusively under the rules of civil and commercial law.

  1. AUTONOMY AND INDEPENDENCE

According to the object of this agreement, the Driver User is entitled to use an application that will allow him/her to identify service requests of the Passenger Users. Therefore, after the Driver User uses the technology provided by Beat Chile and verifies the requests of possible clients that require their services, it will be the Driver User´s decision to determine the services he/she will accept and the amount of services to be provided at each opportunity. Thus, the transportation services provided by the Driver User will be provided independently and autonomously, assuming the risks inherent to such activity. Likewise, the service will be executed by account, cost and risk of the Driver User.

  1. GENERAL PROVISIONS

15.1 Beat Chile and the Driver User expressly state that the clauses and numerals of this use authorization agreement are separable and that the nullity, inefficiency or invalidity of one or more of them shall not prejudice the remaining ones, which shall remain valid, effective and binding.

15.2 Items 9, 10.2, 10.3, 11 and 16 shall remain in force after the termination of this use authorization agreement for any reason.

15.3 This agreement may be modified at any time by Beat Chile by means of a written document executed by an authorized representative of Beat Chile and the Driver User.

15.4 This agreement represents the entire agreement between Beat Chile and the Driver User in connection with the Application and supersedes any prior representation, conversation, commitment, communication or publicity in connection with the Application.

  1. PRIVACY NOTICE

16.1 Responsible for the Personal Information. Beat Chile SpA, domiciled at Santiago Chile, will be solely responsible for the treatment, use, storage and disclosure of the Driver Users Personal Data, in accordance with the provisions of this privacy notice.

16.2 Personal Information collected and stored by Beat Chile. The personal data that Beat Chile may collect from Driver Users are:

i) Full name;

ii) Contact postal address;

iii) Age, as well as place and date of birth;

iv) Copy of the ID card;

v) Phone and/or cellphone number;

vi) Email address;

vii) Tax information (tax domicile);

viii) Copy of the current drivers´ license and of the vehicle plates of the vehicle/vehicles he/she is driving;

ix) Copy of the vehicle´s registration in the National Motorized Vehicles Registry;

x) Copy of the mandatory insurance for vehicles (SOAP);

xi) Certificate of technical revision of the vehicle, currently in force;

xii) Certificate of Criminal Background;

xiii) Copy of the insurance policy for liability and against vehicle damages;

xiv) Location of the mobile phone, cellphone or tablet in real time, which may reveal the location in real time;

xv) Qualifications, opinions or comments made by Passenger Users or third parties of the Driver User;

xvi) Qualifications, opinions or comments made by the Driver User of Passenger Users or third parties;

xvii) Services onboard;

xviii) Response times to transportation requests;

xix) Reasons for rejection of transport requests;

xx) Complains and calls from Passenger Users in connection with his/her services.

Beat Chile does not collect sensitive data. If the Driver User publishes or posts any sensitive data in the Application, it shall be under his/her exclusive responsibility, and Beat Chile reserves the right to delete such information.

16.3 Forms of obtaining Personal Data. Beat Chile obtains Personal Data directly from the Driver User, third parties, Passenger Users, public sources or automatically through cookies, web beacons and other functionalities allowing locating.

16.4 Use of Personal Data. The Personal Data that Beat Chile will have will be managed and processed for the following purposes, which are strictly necessary to comply with the legal and commercial relationship that the Driver User maintains with Beat Chile and for the use of the Application in accordance with its functionalities.

i) Analyze and evaluate his/her characteristics and compliance as an affiliated Driver User to connect with Passenger Users having the Passenger User Application and validation in public sources and official sites;

ii) Perform collection procedures and the exercise of Beat Chile´s rights under this agreement;

iii) Monitor due contractual compliance;

iv) Answer any complaint, question or comment of the Driver User;

v) Request and share their opinions, comments and qualifications of Passengers Users with other Driver Users who have authorization to use the Application;

vi) Share the Driver User´s location and information with the Passenger Users that have the Passenger User Application, and that they can evaluate and contact him/her;

vii) To share the evaluations, ratings, comments or opinions that third parties make of the Driver User with Passenger Users who have the Passenger Application;

viii) Statistical purposes;

ix) To improve the quality of the Application and the services of Beat Chile; and

x) Send notifications related to the modifications made to this privacy notice; and

xi) Others in connection with the service.

In addition to the above, the Driver User expressly consents that his/her contact information may be used to send notifications, notices, advertisements or publicity of Beat Chile products or of third parties, and for sending information, magazines and news or themes that Beat Chile considers that may be of interest, as well as news, communications or advertising of Beat Chile or its related companies.

The Personal Data collected will be part of a database that will remain in force during that period that Beat Chile deems necessary to fulfill the specific purpose for which the data were collected. Once this purpose is fulfilled, the data will be canceled and blocked, for later deletion.

It is expressly stated that through the execution of this agreement, the Driver User grants his/her consent for the use of his/her personal data for the aforementioned purposes, which may be revoked at any time by sending a notification to the following email address: contacto.santiago@thebeat.co or send it to Beat Chile at the address indicated in item 16.1 above.

16.5 With whom do we share your personal data? It is expressly stated that through the execution of this agreement, the Driver User consents that his/her personal data may be transferred and processed within and outside Chile, particularly in Peru, the United Kingdom and the United States of America, for the purposes set forth in this Privacy Notice and to be able to comply with Beat Chile’s legal obligations vis-à-vis the Driver User and the authorities of the countries in which its related companies operate. In that case, the Driver User declares to know, expresses its agreement and declares his / her consent so that his / her personal information can be shared with: i) other employees, contractors, service providers and advisers of Beat Chile; ii) shareholders and subsidiaries of Beat Chile; iii) external auditors, service providers, computer companies and third parties who process the information on behalf of Beat Chile; iv) authorities in Chile, Peru, United Kingdom, United States of America or abroad; and v) to any other person authorized by applicable law or regulation.

In accordance with what has been established, Beat Chile will inform these third parties of the terms and conditions of this Privacy Notice, in order to safeguard Personal Data of Driver Users. Beat Chile will not require the consent of the Driver User to make these transfers unless they are made for a purpose that is different from those mentioned above.

In addition, the contact information, location and general information (except for financial information), as well as the opinions, comments, evaluations and qualifications of the Driver User made by affiliated Passenger Users or users of the Passenger User Application will be shared with other Passenger Users and users that have the Passenger User Application. If the Driver User does not want his/her information to be shared with such Passenger Users and users that have the Passenger User Application, then he/she will not be able to use the Application, since it is an essential requirement for the Driver User to receive service requests though the Application.

On the other hand, his/her opinions, comments, evaluations and qualifications regarding Passenger Users shall be shared with other Driver Users or users of the Application.

Also, as the Driver Users database is one of Beat Chile’s most important assets, certain third parties interested in doing business with it will require personal information from affiliated users. For this reason, Personal Data of the Driver User will also be shared with transferees or purchasers of credits or loan portfolios, commercial allies and third parties interested in doing business, granting financing, buying shares, credits, or assets of Beat Chile or its shareholders or affiliates in Chile or around the world or merge with any of these. In this respect, by means of the execution of this use authorization agreement, the Driver User authorizes Beat Chile to share his/her Personal Data for the purposes established in this paragraph.

16.6 Personal Data Security Measures. Beat Chile will act with diligence in the protection of Personal Data of Driver Users, adopting each and every one of the administrative, physical and technical security measures necessary to safeguard said personal information. In the event that a third party needs to know this information, Beat Chile will oblige said third parties to comply with this Privacy Notice, as well as to adopt the necessary administrative, physical and technical security measures in order to protect the Personal Data of any damage, loss, alteration, destruction or use, unauthorized access or treatment.

Notwithstanding the foregoing, although Beat Chile manages a database system that complies with due diligence and due care for security, the Driver User acknowledges that electronic communications are not absolutely safe and that any computer system, however is protected with due diligence, is exposed to possible violations that could affect its operation or security. Consequently, Beat Chile does not guarantee that there are no damages, losses, destruction, loss, alterations or unauthorized treatment resulting from such breaches.

16.7 Means of exercising the rights of access, rectification, opposition and cancellation and means for limiting the use and disclosure of Personal Data. The Driver User has the right to access his / her Personal Data found in the Beat Chile database and the details of the treatment thereof, including the individualization of the person (s) or agency (s) to which said Personal Data is regularly transmitted, as well as to rectify them in case of being inaccurate or cancel them when it considers them to be excessive or unnecessary for the purposes that justify their obtaining, or to oppose to the treatment of the same for specific purposes that are not necessary for the legal relationship with Beat Chile.

The Driver User may revoke his/her consent to the use of Personal Data for purposes that are not strictly necessary for the fulfillment of the relationship with Beat Chile, or to limit the form in which he/she considers the use and disclosure as convenient.

In case the Driver User, as owner of the Personal Data, wishes to exercise any of the aforementioned rights, he/she shall send an email to contacto.santiago@thebeat.co, or through a communication to Beat Chile, sent to the address indicated in item 16.1 above.

Such request must contain at least the following information: (i) name and address for purposes of answering the request within the terms established in the applicable law; (ii) a copy of the identity card, drivers´ license or any other document that proves the identity of the Driver User or accredits the identity of the legal representative, and in case the request is made through the legal representative, attach the document that accredits the powers as representative; (iii) clear and precise description of the Personal Data on which it is sought to exercise any of the aforementioned rights of access, rectification, opposition, cancellation or revocation, as well as a clear and precise description of the request; (iv) date and signature of the applicant; and (v) any other element or document that facilitates the location of such personal data.

Notwithstanding the foregoing, the Driver User is entitled to stop receiving advertising messages through his/her email, phone or any other means through the procedures we have implemented. The Driver User may contact Beat Chile in the aforementioned manner.

In accordance with article 16 of Law No. 19,628, Beat Chile will respond to any complete application within a maximum period of two business days. The response of Beat Chile will indicate if the request for access, rectification, cancellation or opposition is appropriate and, if it is, will automatically make the determination effective. Beat Chile will provide electronic copies of the personal information in case the Passenger User exercises his/her right of access.

16.8 Social Networks. Beat Chile will be able have a profile, either of the company or its products, in the main social networks such as Facebook, Twitter, LinkedIn, etc. (hereinafter, the “Social Networks”).

The Social Networks will serve solely and exclusively as a channel of immediate communication with the followers of the company or its products, as well as an electronic means of information and marketing of new products, offers and promotions that are carried out by the company exclusively in its profile and which will be accessible through it to its followers. Beat Chile will only be able to know the Personal Data that Social Networks allow, and in no case will extract the Personal Data that it can know of its followers without their prior consent.

On the other hand, the Application may contain links to Social Networks through which the Driver User may share personal information.

Beat Chile informs the Driver User that Social Networks will be the owners of the corresponding databases, and requests its users to read their privacy policies and conditions of use.

Some Passenger Users or users of the Passenger User Application or third parties may upload information of the Driver User to the Social Networks, including comments and qualifications of his/her services. Beat Chile is not responsible for those comments or qualifications.

16.9 Modifications to the Privacy Notice. In connection with the foregoing, Beat Chile reserves the right to modify the terms and conditions of this Privacy Notice, an action that will be published through the Application or through Beat Chile´s website: www.thebeat.co/cl, which will be accessible to anyone who is interested. Such modifications must be expressly accepted by the Passenger User by clicking in the corresponding box.

THE UNDERSIGNED GRANTS HIS/HER ACCEPTANCE AND CONSENT TO THIS USE AUTHORIZATION AGREEMENT AND ITS TERMS AND CONDITIONS, INCLUDING THE PRIVACY NOTICE, BY PRESSING “CLICK” ON THE ACCEPT BUTTON FROM THE APPLICATION.

 

VE ARRIBA
DESCARGA LA APP
CONVIÉRTETE EN UN CONDUCTOR BEAT

¡CONVIÉRTETE EN
CONDUCTOR HOY!

Llena el número de celular para recibir un SMS con el link de descarga de la aplicación y comienza ¡Así de fácil.

He leído y aceptado los Términos y Condiciones.